Benzina parla amb Josep Maria Fulquet amb motiu dels vint anys de la traducció de Morts per la Unió, de Robert Lowell. El professor explica: "Quan estic a mig traduir un llibre de poesia, el poeta deixa d'interessar-me". Al cap d’aquest temps, no tenim cap altre llibre independent de Robert Lowell en la nostra llengua. Si de cas, uns quants poemes esparsos publicats en antologies, no gaires, i para de comptar.
![]()